Ticks (Acari: Ixodidae) of dogs in urban, peri-urban and rural areas from the Corrientes Province, Argentina, were studied. They were monthly collected during one year at 7 different sites. A total of 138 dogs were examined, and 87 (63.04%) of them were infested; and three species were determined: Amblyomma tigrinum (n=35), Amblyomma ovale (n=2) and Rhipicephalus sanguineus sensu lato (n=523). Both A. tigrinum and R. sanguineus s.l. had the highest prevalence in rural areas. Specimens of R. sanguineus s.l. were collected in the four seasons, but the peaks of abundance were detected in spring and summer. Amblyomma tigrinum was found in autumn, winter and spring, with the peak of abundance in spring, and the two specimens of A. ovale were collected in the spring. Rhipicephalus sanguineus s.l. and A. tigrinum were found in the three areas, but the former was always most tick abundant. Considering that the species of R. sanguineus complex are vectors of pathogens of dogs and humans, and due to the high prevalence detected in this study, it is evident that control methods of this tick should be applied at the areas included in this study.

Se estudiaron las garrapatas (Acari: Ixodidae) de perros en ambientes urbanos, periurbanos y rurales de la provincia de Corrientes por medio de colecciones mensuales durante un año en siete sitios diferentes. De los 138 perros examinados, en 87 (63,04%) se determinaron tres especies de garrapatas: Amblyomma tigrinum (n=35), Amblyomma ovale (n=2) y Rhipicephalus sanguineus sensu lato (n=523). Las mayores prevalencias para A. tigrinum y R. sanguineus s.l. fueron halladas en ambientes rurales. Especímenes de R. sanguineus s.l. fueron detectados a lo largo de todo el año, con picos de abundancia en primavera y verano, A. tigrinum fue encontrada en otoño, invierno y primavera con un pico en esta última estación, mientras que A. ovale fue colectada sólo en primavera. Rhipicephalus sanguineus s.l. y A. tigrinum fueron halladas en todos los ambientes muestreados, pero el primer taxón fue siempre el más abundante. Teniendo en cuenta que las especies del complejo R. sanguineus son potenciales vectores de microorganismos patógenos para los perros y humanos, y debido a la alta prevalencia registrada en este estudio, queda en evidencia la relevancia de aplicar métodos para su control en las áreas incluidas en este estudio.

An epidemiological study was earned out from April 1991 to December 1993 to obtain a general view of T. cruzi domestic transmission in rural areas of San Miguel Department, Comentes. From 100 analized households, 50.0% was infested by T. infestans (Klug, 1834) and 1.0% by T. sórdida (Stâl, 1859). Domiciliary colonization by T. sordida is reported for first time in Comentes province. T. cruzi infection of T. infestans was 23-1%. Indirect hemagglutination and indirect immunofluorescence antibody tests were used for detection of anti T. cruzi antibodies in 388 human sera, 23-4% showed serological reactivity. An important high rate (12.9%) was observed in the age group of higher transmission risk. Seropositives percentages increased with age and reached 50.0% in 31-40 years old group. Domestic infestation by T. infestans, seropositive human prevalence to T. cruzi and householders precarious life conditions prove that this endemic disease is still a problem in the studied area.

Se llevó a cabo un estúdio epidemiológicopara obtener unpanorama general de la transmisión doméstica del Trypanosoma cruzi en áreas rurales del Departamento San Miguel, Conientes, Argentina. Se investigaron 100 viviendas precarias, 50,0% de las mismas resultó infestado por Triatoma infestans y 1,0% por T. sórdida, citãndose por primera vez para la provinda de Comentes la colonización domiciliaria de esta especie. El 23,1% de T. infestans estaba infectado por T. cruzi. La seroprevalencia de 388 pacientes analizados por hemaglutinacíôn indirecta e inmunofluorescencia indirecta fue 23,4%, destacándose el alto índice (12,9%) constatado en menores de 10 anos. Losporcentajes de seropositividad aumentaron con la edad, alcanzándose 50,0% de infectados entre los 31-40 anos. La infestación doméstica por T. infestans, la prevalencia humana de seropositivos al T. cruzi y las condiciones deprecariedad en que se desenvuelve la vida de los pobladores revelan la vigência de la endemia chagãsica en el área estudiada.